http://www.thecouncil.es/tcdecks/deck.php?id=9165&iddeck=67018

ヴィンテージでのイゼットの魔除けは、WelderかLandstillで使われることになるだろう(これは前者)。この2卡組は色も合うし、イゼットの魔除けを使うに当たって最も重要になるであろう3番目のディスカードも、何を捨てればよいのかハッキリしている。前者ではTinker Golemはじめアーティファクトを捨てて溶接工で呼び戻せばよい。後者はより簡単で、長期戦に持ち込み、不要卡をカウンターに交換するのみである。また、この2卡組はしばしば世界のるつぼを起用するが、これをプレイしている限り、土地を捨てるのは最早捨てたことにすらならないのである。

コメント

昇竜
2012年9月28日17:57

繁体字のカードテキストでは弃牌ですから、日本にない漢字である弃を棄に改めて、棄牌あるいは棄卡でいいと思います。
卡というのをどういう意味合いで使っているのかわからないのですが、中国語ではTCGを卡(ke)と呼ぶことはあまりなく、牌(pai)と呼ぶことが多いですね。

玩家
2012年9月28日18:14

>>独楽さん
元々カードと3文字使うのが紙面の無駄だなと思っていたところにこれを表す漢字である卡というのを発見した、つまり所詮中国語でなく日本語の略称として使っているのですが、まあディスカードは1単語だし無理して棄卡とかやらない方が無難ですかね。

最新の日記 一覧

<<  2025年5月  >>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索